"On hengis kieli tuattoloin"
15 апреля 2026 года в Олонецкой детской библиотеке МБУ «Олонецкая ЦБС» прошёл юбилейный Республиканский детский конкурс чтецов на языках финно-угорских народов «On hengis kieli tuattoloin – Om elos ezitatoizin kel’ - Hän on elossa vanhempien kieli - Он жив, язык родителей» в рамках Республиканского фестиваля карельской литературы «Täs synnyinrannan minun algu - Здесь родины моей начало» имени В. Е. Брендоева.
Ежегодно проводимый Республиканский конкурс чтецов направлен на содействие повышению у подрастающего поколения интереса и мотивации к изучению родного языка, воспитанию уважения к традициям родной культуры, формированию патриотического самосознания.
Отрадно осознавать, что XXV Республиканский детский конкурс чтецов проходит в Год имени Владимира Егоровича Брендоева. В этом году мы отмечаем 95-летие со дня рождения нашего земляка, поэта. Он был первым, кто начал писать на ливвиковском наречии карельского языка.
В этот солнечный день у конкурсантов, а их было 65, от 3 до 17 лет (включительно), была уникальная возможность продемонстрировать своё мастерство. Для участия в конкурсе необходимо было выучить стихотворение или отрывок из художественного произведения на языках финно-угорских народов любого поэта или писателя.
С приветственным словом выступила заместитель главы, начальник Управления социального развития администрации Олонецкого района Сидорова А.М. Алла Михайловна так же зачитала приветственный адрес от Киселёва С.В., министра национальной и региональной политики Республики Карелия.
Добрая, верная помощница Паккайне - Луминайне пожелала всем участникам конкурса успехов, уверенности в своих силах и творческих свершений.
Все участники конкурса чтецов серьёзно подготовились, блестяще выступили, показав своё мастерство и оригинальность исполнения. При подведении итогов жюри пришлось нелегко... А пока они подводили итоги, присутствующие могли насладиться замечательным представлением - учащиеся МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д.» показали две сказки на карельском языке, загадали карельские загадки (педагог Гречко И.М.)
После длительного обсуждения, жюри огласило результаты. Победителями в трёх возрастных группах стали:
I возрастная группа (до 7 лет включительно):
1 место - Абдуллоева Шукрона, 4 года МДОУ детский сад «Радуга» г. Олонец
2 место - Васина Есения, 4 года МКОУ «Видлицкая СОШ»
3 место - Ерофеев Евгений, 6 лет МДОУ детский сад «Радуга» г. Олонец
Номинации:
«Livvin kielen čomukses – За красоту звучания карельского языка»:
- Фомина Татьяна, 6 лет МДОУ детский сад «Радуга» г. Олонец
- Пеккиева Ева, 7 лет МКОУ «Туксинская ООШ»
- Задеев Илиил, 6 лет МКОУ «Михайловская ООШ»
«Innostukses - За вдохновение»:
- Кононова Алина, 6 лет МДОУ детский сад «Радуга» г. Олонец
«Eloksen langu polves polveh… – Нить жизни из поколения в поколение…»:
- Леонтьева Айно, 6 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
«Tevoksen kuvallizes sanomizes - За образное решение произведения»:
- Калинина Амина, 6 лет МКОУ «Мегрегская ООШ»
«Самый юный участник»:
- Абдуллоева Шукрона, 4 года
- Васина Есения, 4 года
- Дёмов Максим, 4 года
II возрастная группа (от 8 до 11 лет включительно):
1 место - Богоева Анна, 10 лет МКОУ «Видлицкая СОШ»
2 место - Леонтьева София, 10 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
3 место - Кавгина Дарина, 9 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
Номинации:
«Innostukses - За вдохновение»:
- Леонтьева Злата, 10 лет МКОУ «Видлицкая СОШ»
- Атабабаева Севинч, 11 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д. г.Олонец»
- Кавгин Кирилл, 11 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
«Eloksen langu polves polveh… – Нить жизни из поколения в поколение…»:
- Зорина Анна, 11 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д. г.Олонец»
«Myö suomi-ugrilazet! – Финно-угры-МЫ!»:
- Осипов Яромир, 10 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
- Емельянова Майя, 10 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
- Митин Александр, 10 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
- Петрова София, 10 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
- Шестакова Мария, 10 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
- «Minun armas Synnyinrandu – Мой любимый отчий край»:
- Бирюкова Ульяна, 11 лет МКОУ «Видлицкая СОШ»
- Кондратьева Валерия, 10 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
«Tevoksen kuvallizes sanomizes - За образное решение произведения»:
- Нокелайнен Ярослав, 8 лет МКОУ «Туксинская ООШ»
- Степанова Мария, 10 лет МКОУ «Видлицкая СОШ»
- Архипова Антонина, 10 лет МКОУ «Видлицкая СОШ»
- Светлова Александра, 10 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д. г.Олонец»
III возрастная группа (от 8 до 11 лет включительно):
1 место - Кабанов Иван, 16 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д. г.Олонец»
2 место - Логинов Илья, 13 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
3 место - Андреева София, 12 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д. г.Олонец»
Номинации:
«Tevoksen kuvallizes sanomizes - За образное решение произведения»:
- Гагарин Кирилл, 14 лет МКОУ «Коткозерская СОШ»
«Minun armas Synnyinrandu – Мой любимый отчий край»:
- Артемьев Евгений, 12 лет МКОУ «Коткозерская СОШ»
- Рунёв Степан, 17 лет МКОУ «СОШ № 1 г.Олонец»
Кроме того, на конкурсе работало независимое жюри. А это значит, что наши конкурсанты получили дополнительные призы (10!), любезно предоставленные:
- РОО «Союз карельского народа» (РОО «СКН»), председатель А. А. Яковлева
- БУ «Национальная библиотека Республики Карелия», директор Никишина М. В.
В этот же день были названы победители районного конкурса детских рисунков «Täs synnyinrannan minun algu - Здесь родины моей начало», в котором приняли участие 78 конкурсантов. На суд жюри было представлено 75 работ. Работы рассматривались в соответствии с Положением конкурса. Выявлены победители в трех возрастных группах:
I возрастная группа (до 7 лет включительно):
1 место - Рышкальский Максим, 6 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
2 место - Иванов Яков, 6 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
3 место - Никифорова Дарья, 6 лет МКОУ «Коткозерская СОШ»
Поощрительные призы:
- Тяпина Таяна, 6 лет МКОУ «Туксинская ООШ»
- Мышковец Марк, 5 лет МДОУ детский сад «Радуга» г.Олонец
- Рождественская Карина, 7 лет МКОУ «СОШ № 1 г. Олонца»
- Нокелайнен Никита, 6 лет МКОУ «Туксинская ООШ»
- Веледеева Александра, 6 лет МДОУ детский сад «Радуга» г.Олонец
II возрастная группа (от 8 до 11 лет включительно):
1 место - Рышкина Валерия и Богданова Кристина, 11 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
2 место - Лесников Александр и Корнилов Даниил, 11 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
3 место - Шмялина Елизавета и Юнолайнен Алина, 11 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
Поощрительные призы:
- Фомина Александра, 9 лет МКОУ «Туксинская ООШ»
- Чупукова Диана, 9 лет МКОУ «Туксинская ООШ»
- Николаев Алексей, 9 лет МБОУ «ЦДО» г. Олонец
- Фотина Елизавета, 11 лет МБОУ «ЦДО» г. Олонец
- Занкевич Мирослава, 9 лет МБОУ «ЦДО» г. Олонец
III возрастная группа (от 12 до 17 лет включительно):
1 место - Лесникова Анастасия, 13 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
2 место - Ругачева Варвара, 12 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
3 место - Андреева София, 12 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д.» г.Олонец
Поощрительные призы:
- Аверкиева Дарья, 13 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д.»
- Софронов Демид, 13 лет МКОУ «ООШ № 2 им. Сорвина В.Д.»
- Ильина Милана, 12 лет МОУ «Рыпушкальская ООШ»
Конкурсы состоялись! Победители и номинанты получили дипломы и подарки. Мы благодарим учредителей конкурса: Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия, Администрацию Олонецкого национального муниципального района, ФГБУК «Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи», КРОО «Олонецкие карелы».
Особую благодарность выражаем Мурому В.Н. - Главе Олонецкого национального муниципального района, Лукину В.В. - председателю КРОО «Олонецкие карелы», Богдановой Е.В.- директору ФГБУК «Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи». Благодаря Елене Викторовне, уже не первый год, музей-заповедник «Кижи» предоставляет возможность победителям в III возрастной группе стать участниками детского музейного праздника «Остров детства». И это год не стал исключением.
И, конечно же, наша признательность и слова благодарности нашим спонсорам АО «Олонецлес» директору Алексею Владимировичу Образцову, ООО «Фото Поинт» Копоткину Алексею Сергеевичу, Генеральному директору ООО «ЧОП «ОЛОНЕЦ - ОХРАНА - СЕРВИС» Чогину Сергею Петровичу. От лица всех участников СПАСИБО!
Поздравляем и благодарим всех участников с успешным выступлением, благодарим членов жюри, родителей, наставников за подготовку и участие в этом важном событии!
Ждём Вас в 2027 году на Республиканском детском конкурсе чтецов на языках финно - угорских народов «On hengis kieli tuattoloin – Om elos ezitatoizin kel’ - Hän on elossa vanhempien kieli - «Он жив, язык родителей».
Евстратова Наталья Геннадьевна, заведующая Олонецкой детской библиотекой
